Member since Jan '17

Working languages:
English to Japanese

Iwanaga Tokiharu
30 years of experience in various fields

Kodaira, Tokyo, Japan
Local time: 10:40 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
What Iwanaga Tokiharu is working on
info
Aug 7, 2023 (posted via ProZ.com):  Completed UI for a medical imaging sytem ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsCinema, Film, TV, Drama
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Energy / Power Generation
Rates

Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Bachelor's degree - Chuo University
Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Aug 2014. Became a member: Jan 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, OmegaT, Trados Studio
Bio
30 years of experience in English to Japanese translation

Experience
    Subtitle
    National Standard, ISO, IEC, etc.
    Cyber Security
    Building security system
    Sales contract
    Solar panel installation
    Nuclear power plant
    System development
    RFID handy terminal
    Six sigma
    License agreement
    Software
    e-commerce
    etc.

Skills
    Human translation
    Post editing
    Subtitle editor
    Website developent

Tools
    Phrase
    Trados
    OmegaT

Keywords: Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool. See more.Japanese, marketing, legal, computer, machinery, computer, hardware, software, CAT, CAT tool, memsource. See less.


Profile last updated
Feb 29



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs