Member since Nov '17

Working languages:
French to Spanish
English to Spanish

María José Martínez
Reliable, flexible and punctual

Local time: 13:55 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
What María José Martínez is working on
info
Apr 28, 2023 (posted via ProZ.com):  Just finished to translate the newsletter of a cabinet-making company, English to Spanish, 4,900 words. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Engineering (general)Food & Drink
Tourism & TravelMedical (general)
Law (general)Safety
Internet, e-CommerceElectronics / Elect Eng

Rates
French to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.06 EUR per word / 25 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Universidad Católica Santiago de Guayaquil
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2017. Became a member: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Universidad Católica Santiago de Guayaquil)
English to Spanish (Universidad Católica Santiago de Guayaquil)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, Dreamweaver, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBY FineReader, Adobe Audition, Adobe Premiere, Notepad, Transistor, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Workshop, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Meet new end/direct clients
Bio
Driven by an enthusiasm for languages and a solid foundation in translation, I am a devoted Ecuadorian freelance translator with a focus on technical domains. My language proficiency includes Spanish, English and French, and I am dedicated to delivering top-notch translations customized to meet the unique requirements of each client.

Throughout my career, I have had the chance to collaborate with numerous renowned companies and organizations, adjusting to various styles and textual formats. My meticulousness, professionalism, and timeliness make me a trustworthy option for all your translation needs.

I am perpetually seeking to enhance my abilities and knowledge, enabling me to remain current with the most recent trends and optimal practices within the translation field.

Please do not hesitate to get in touch with me to discuss your translation requirements and discover how I can assist you in thriving within a linguistically diverse world.
Keywords: Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription


Profile last updated
May 1, 2023



More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs