Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
Dutch (monolingual)
Marcello Mark
Translation & Social Media Evaluation

Uithoorn, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 13:04 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Website localization, Interpreting, Desktop publishing, MT post-editing, Sales, Project management, Voiceover (dubbing), Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Health Care
Internet, e-CommerceMarketing / Market Research
Media / MultimediaReligion
NutritionPsychology
Rates

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Audicity, Cool Edit Pro, HTML script editor, MateCate, Music Maker 2015
Bio

I am not a sworn translator but I am a professional translator, and by now, I
professionally translated and proofread over 500,000 English source words to the Dutch
target language. The purpose of me doing translation work, is that I want to establish
myself as an independent translator and preferably would like to work on a full-time
base in the field of Christian translations (I am familiar with all Bible versions and many
Apocrypha), although I do not want to limit myself to that field. In order to obtain even
more improvement of my qualifications, I am currently involved in an educational
program (from Global Translation Institute), to become an internationally recognized
certified English-Dutch translator. I hope to finish this trajectory in the summer of 2023.
I am willing to do a free sample test, if that is needed.

Keywords: Dutch, social media evaluation, proof job, proof reading, translation, interpreter, webdesign, mental health, psychiatry


Profile last updated
Feb 3, 2023



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs