Group discussion	General Chat	Time: 12:00 to 19:00
Presentation	Diversification for Translators: Developing Multiple Income Streams	Time: 12:10 to 13:10
Presentation	Tablet Interpreting: Tips, tools and applications to make the most of your tablet while interpreting	Time: 13:25 to 14:25
Panel	Panel discussion - what makes a great ProZ.com profile	Time: 14:35 to 15:25
Presentation	ProZ.com Mobile: The translation workplace anytime, anywhere	Time: 15:45 to 16:15
Presentation	What agencies are looking for when hiring and retaining interpreter talent	Time: 16:30 to 17:35
Presentation	Translation industry around the Olympics	Time: 17:40 to 18:20
On-demand presentation	Find direct clients and run a business that you love	Time: 19:00 to 19:05
On-demand presentation	How to Sell More: Effective Sales Strategies for Translators and Interpreters	Time: 19:05 to 19:10
On-demand presentation	Understanding Your Client: Is Your Client Always Right?	Time: 19:15 to 19:20
On-demand presentation	10-tip survival kit for professional translators/interpreters	Time: 19:25 to 19:30

Thank you very much for such a great and wonderful experience. Very well organised and with very interesting presentations.

---

Thank you for three days of very interesting, useful sessions, such a variety of topics and excellent lecturers. A real treasure for students like me!

---

I really liked that the speaker spoke in a clear and engaging way that was a pleasure to hear. Of course the contents were interesting as well, we had an overview of different possibilities for income diversification, their pros and cons. Very useful, thank you!

---

Useful presentation, good tips, several ideas to work on in the future. Thank you!

---

Great fruitful day, with plenty of professional lucrative tips that will surely help us in excelling in the field.
Thank you all :)

---

It was very much informative, but need more information ! It was very much interesting! Thanks Proz for organizing such event!

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsGeneral Chat

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
09:58 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	Hello Kolbe, welcome to the chat room
09:59 May 28, 2014	Kolbe: 1928657	All	Hello
09:59 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Go ahead, Roberto! :)
09:59 May 28, 2014	Nelia Fahloun (X): 1070099	All	Thanks Istvan.
09:59 May 28, 2014	Edit Erdodi: 1648720	All	Hi everyone :)
09:59 May 28, 2014	Ana Luiza Iaria (X): 2829	All	Hi everyone!
09:59 May 28, 2014	Angela Nery: 632598	All	Hi everyone!
09:59 May 28, 2014	Roberto Silva: 63936	All	(1) What is the web version cost? (not the server/cloud but the individual memoQ web translator
09:59 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	Hi Ana, so great to have you here, too ;-)
10:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	You are welcome, Nelia. Nice to see you here after Twtiter :)
10:00 May 28, 2014	Ana Luiza Iaria (X): 2829	All	In between jobs, Sandor ;-)
10:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Roberto: the web version is only available in the cloud. There is no individual license for web.
10:00 May 28, 2014	Roberto Silva: 63936	All	(2) Integration of memoQ with Plunet and XTRF can only be done using the server version. Is this correct?
10:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Ana,you should rather say in between two cat pictures :)
10:00 May 28, 2014	Nelia Fahloun (X): 1070099	All	Oh yes, it's true, you know me from Twitter ;) When are you guys coming to France for an event?
10:00 May 28, 2014	Ana Luiza Iaria (X): 2829	All	No idea where the critters are ;_)
10:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Roberto: Yes, that's correct. But if you are using memoQ, you can actually use Language Terminal with the translator pro too.
10:01 May 28, 2014	Roberto Silva: 63936	All	Do you mean that the web version is available to licensed users of the cloud version?
10:01 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Nelia: we don't do a lot of live events these days except our conferences, and unfortunately there is no "public" event in France - except a games conference:(
10:02 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Roberto: yes, if you have a cloud server with 1 PM edition, you can also use the web. The web is actually a translation/review interface, not more than that, so don't expect to create projects there.
10:02 May 28, 2014	Irene Valente: 1718503	All	Bernardo explained so well Language Terminal. Last Saturday on o/ Proz regional event.
10:02 May 28, 2014	Roberto Silva: 63936	All	OK. I thought the web version was currently more on the line of MemSource, Wordbee, XTM and the likes...
10:04 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	Thanks for sharing, Irene. Happy to hear you enjoyed it. Hope that you will attend today's session on Language Terminal as well ;*)
10:04 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Irene: Language Terminal is a strong part of our strategy, so I am glad he did it so well!
10:04 May 28, 2014	Roberto Silva: 63936	All	Thank you very much for your quick and clear answers.