https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/medical-general/1388645-anwendungsbeobachtungen.html

Glossary entry

Deutsch term or phrase:

anwendungsbeobachtungen

Polnisch translation:

BADANIA OBSERWACYJNE

Added to glossary by masz1
Jun 1, 2006 09:43
18 yrs ago
Deutsch term

anwendungsbeobachtungen

Deutsch > Polnisch Medizin Medizin (allgemein) phytotherapie
Die Praktikabilität mit der Dosierung 2x450mg wurde in einer qualifizierten Anwendungsbeobachtung bei 100000 Patienten mit depressiven Störungen untersucht.
Proposed translations (Polnisch)
3 obserwacja stosowana

Discussion

masz1 (asker) Jun 8, 2006:
Anwendungsbeobachtungen A jeszcze lepiej brzmi to: Badania obserwacyjne.

Proposed translations

1 Tag 1 Stunde
Selected

obserwacja stosowana

tu: obserwacja (stosowana) przeprowadzona na grupie xxx pacjentów
Note from asker:
Uważam że powinno być : Obserwacja stosowania (preparatu lecznieczego przez pacjentów).
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.