This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 11 '19 eng>rus slackening of the support in the walls of the vessels ослабление каркаса стенок сосудов pro closed no
4 Jan 11 '19 eng>rus flushing прилив крови pro closed no
4 Jan 11 '19 eng>rus vasopermeabilisation изменение проницаемости сосудов pro closed no
4 Jan 8 '19 eng>rus CONNECTED CARE Оставайтесь на связи с вашим врачом pro closed no
- Dec 30 '18 eng>rus Mailing box Бокс для отправки образцов pro closed ok
4 Dec 30 '18 eng>rus yellow tube top желтая верхняя часть пробирки pro closed no
4 Dec 30 '18 eng>rus Scrape horizontally across the yellow tube top проведите шпателем вдоль желтой верхней части пробирки pro closed no
3 Dec 30 '18 eng>rus Polypropylene Collection tube полипропиленовая пробирка для сбора образцов pro closed no
4 Dec 30 '18 eng>rus toilet accessary одноразовая накладка на унитаз pro closed no
4 Dec 30 '18 eng>rus Complete stool collection kit полный набор для сбора образца кала pro closed ok
4 Dec 29 '18 eng>rus site metrics контрольные показатели исследовательского центра pro closed no
4 Dec 29 '18 eng>rus continue to have samples collection сбор образцов будет происходить согласно... pro closed no
4 Dec 28 '18 eng>rus nonprotease inhibitor препараты, которые не относятся к классу ингибиторов протеазы pro closed no
4 Dec 11 '18 eng>rus significant activation of the visual system значительная активация зрительной системы pro closed ok
- Dec 10 '18 eng>rus multiresidue см. pro closed no
4 Dec 5 '18 eng>rus from premolar to premolar with Damon Q molar tubes брекет-система, установленная от премоляра до премоляра, со щечными трубками Damon Q на молярах pro closed no
4 Dec 5 '18 eng>rus centerline discrepancy смещение средней линии зубов pro closed no
4 Dec 5 '18 eng>rus upper arch extractions удаление зубов верхней челюсти pro closed no
- Nov 20 '18 eng>rus preparation of the femur изготовление (создание) бедренной кости pro closed no
- Aug 11 '18 eng>rus heavy chain N-terminal pyroglutamation тяжелая цепь N-терминального остатка пироглутамата pro closed no
4 Feb 13 '18 eng>rus pharmaceutical stream технологические потоки фармацевтического производства pro closed no
- Feb 8 '18 eng>rus saline lactose broth глюкозо-солевой бульон pro closed no
4 Feb 5 '18 eng>rus Predictable Resin Composite Injection Technique метод предсказуемого внесения композитного материала pro closed no
4 Jan 9 '18 eng>rus Ciclosporin Abu 5 Циклоспорин Abu 5 pro closed ok
4 Jan 7 '18 eng>rus appears to include radiological uncertain пневмонии с нехарактерными рентгенологическими признаками pro closed no
- Jan 2 '18 eng>rus endTB см. пояснение pro closed ok
4 Dec 30 '17 eng>rus axial spondyloarthritides аксиальный спондилоартрит pro closed no
4 Dec 30 '17 eng>rus Stand Lauer-Taxe данные базы Lauer-Taxe по состоянию на.. pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>rus presents with см. пояснение pro closed no
4 Dec 26 '17 eng>rus by installation путем инстилляций pro closed no
4 Dec 13 '17 eng>rus excessive rate of head growth повышенная скорость роста головы pro closed no
- Dec 8 '17 eng>rus aristaless-related homeobox Аристалесс (aristaless)-связанный гомеобокс pro closed no
- Dec 8 '17 eng>rus single ventricle physiology post-Fontan procedure состояние после операции Фонтена при аномалиях сердца с единственным функциональным желудочком pro closed no
4 Dec 8 '17 eng>rus cyclin-dependent kinase-like 5 циклин-зависимый киназоподобный протеин 5 pro closed no
4 Dec 8 '17 eng>rus Early Clinical Leader ведущий специалист по клиническим исследованиям ранних фаз pro closed no
4 Sep 26 '17 eng>rus underlying etiology предрасполагающие этиологические факторы pro closed no
- May 21 '17 eng>rus Reconstituted injection разведенный препарат pro closed no
- May 20 '17 eng>rus freely running large-bore peripheral IV catheter проходимый периферический внутривенный катетер большого калибра pro closed no
4 May 21 '17 eng>rus Primary Effectiveness Endpoint основная конечная точка эффективности pro closed ok
- Mar 3 '17 eng>rus abnormal tunnel between the skin rectum патологическое соустье между прямой кишкой и кожей pro closed no
- Mar 2 '17 eng>rus SES-CD score простой эндоскопический индекс активности болезни Крона pro closed ok
4 Mar 2 '17 eng>rus ileocolonoscopy илеоколоноскопия pro closed no
- Feb 21 '17 eng>rus Viscosity reducer понизитель вязкости pro closed ok
4 Feb 19 '17 eng>rus placed on stability studies through the proposed shelf-life в течение предложенного срока годности будут проведены испытания стабильности... pro closed no
4 Feb 11 '17 eng>rus gallium scan сканирование с галлием pro closed ok
4 Feb 6 '17 eng>rus Cervical Brush Plushes цервикальные щетки ворсистые pro closed no
4 Feb 6 '17 eng>rus Cervical Spoons ложки цервикальные pro closed no
3 Feb 5 '17 eng>rus Sterile Hemostasis Adhesive Dressing Devices стерильные повязки для гемостаза pro closed no
4 Feb 5 '17 eng>rus Urinary Swabs Зонды урогенитальные pro closed no
4 Feb 5 '17 eng>rus Colitis Adverse Event Management Тактика ведения пациентов с нежелательным явлением в виде колита pro closed no
Asked | Open questions | Answered