This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '20 eng>por bulk orders Pedidos de grande volume pro closed no
- Sep 8 '20 eng>por Customer Lifetime Value valor acumulado agregado pelo cliente pro closed no
- Aug 31 '20 eng>por Support Authentication Conditions para atender aos requisitos de autenticação / para atender às condições de autenticação pro closed no
- Aug 31 '20 eng>por information-dense rica em informações pro closed ok
4 Aug 31 '20 eng>por Structuring Your Security Rules estruturação das regras de segurança patrimonial pro closed ok
- Aug 28 '20 eng>por update upgrades esta atualização é um aperfeiçoamento / um aprimoramento pro closed no
4 Aug 17 '20 eng>por Privacy SharePoint site Página/Site de Privacidade do SharePoint pro closed ok
4 Jul 29 '20 eng>por Allowing members to impersonate service accounts Permite aos membros utilizar contas de serviço como sendo contas próprias/pessoais pro closed no
4 Jul 6 '20 eng>por iterate by leveraging our proposal dar continuidade ao processo promovendo nossa proposta pro closed ok
4 May 22 '20 eng>por Cleaver Counter contador do Cleaver pro closed ok
4 Feb 3 '20 eng>por agmt & well-qual contrato de pagamento a prazo e qualificação de crédito positiva pro closed ok
- Jan 22 '20 eng>por play at the edge são executados em ambiente externo pro closed ok
- Jan 15 '20 eng>por power on/off cycles ciclos com/sem alimentação elétrica // ciclos de energização/desenergização pro closed ok
- Jan 8 '20 eng>por multi-party networks redes multiusuários pro closed no
- Dec 15 '19 eng>por candidate relation information informações sobre o relacionamento com os candidatos pro closed no
- Nov 28 '19 eng>por ENTRUSTING / RE-ENTRUSTING incumbir / reincumbir pro closed no
- Nov 26 '19 eng>por chevron end extremidade em "V" pro closed ok
- Nov 26 '19 eng>por empties out o conteúdo é esgotado pro closed ok
- Nov 26 '19 eng>por seams of the Display ranhuras / riscos / ondulações pro closed ok
- Oct 30 '19 eng>por make the business case compõem o estudo de caso comercial/estudo de caso de negócios pro closed no
- Oct 24 '19 eng>por spreading divulgação / disseminação pro closed ok
- Sep 30 '19 por>eng tela informacional info screen pro closed ok
- Sep 22 '19 eng>por List Extract excerto / seção / fragmento da lista pro closed ok
- Sep 13 '19 eng>por Global Master Information Política de segurança das informações da Global Master pro closed ok
- May 19 '19 eng>por connector (o JMS Connector) é um módulo de conexão que... pro closed no
- Mar 30 '19 eng>por Prompt preencha os campos em branco pro closed no
- Mar 14 '19 eng>por end point web rede de (dispositivos) clientes pro closed no
NP Feb 16 '19 eng>por Prioritized Case Routing Encaminhamento dos casos conforme a prioridade / por prioridade pro open no
- Feb 6 '19 eng>por proxy metrics indicadores de desempenho de proxy pro closed ok
4 Feb 6 '19 eng>por pre-stage downloads download antecipado dos arquivos de instalação pro closed ok
- Jan 21 '19 eng>por logic a lógica entre a data de conclusão e o status não é coerente pro closed ok
- Jan 7 '19 por>eng informações custodiadas information held / kept (or thereby held/kept) pro closed ok
- Jan 7 '19 por>eng embaraço administrativo administrative procedures / red tape pro closed ok
- Nov 16 '18 eng>por Groundhog Day Dia da marmota pro closed no
- Oct 23 '18 eng>por joins layer after layer of plastic junta/aglutina/aglomera uma sequência de camadas de plástico pro closed ok
- Oct 13 '18 eng>por Context def guid not passed orientação quanto à definição do contexto não aprovada pro open no
4 Aug 23 '18 eng>por Disc budget Capacidade total do(s) disco(s) pro closed no
- Aug 23 '18 eng>por "High log" "low log" Registro superior / registro inferior pro just_closed no
4 Aug 3 '18 eng>por fact families factor families / clusters of factors pro closed ok
- Jul 5 '18 eng>por distrust prejudica a credibilidade pro closed ok
4 Jun 1 '18 eng>por Use of Company Voice and Data Technology Policy Aplicação/aplicabilidade da política de tecnologia de voz e dados da empresa pro closed ok
- Mar 25 '18 eng>por click-to-call functionality front and center equipe e centro de atendimento ao cliente por telefone pro closed no
- Feb 23 '18 eng>por Head-mounted visor pessoal/individual preso à cabeça pro closed no
- Feb 7 '18 eng>por follow Ids identificação para monitoramento pro closed no
- Feb 2 '18 eng>por Publishing and Web Media mídia via periódicos e via internet pro closed ok
- Jan 7 '18 eng>por Ad seperation distinção entre fontes de informação sobre terceiros pro closed no
4 Dec 23 '17 por>eng momentos das séries" temporal momentum / time-series momentum (plural = momenta) pro closed ok
- Nov 26 '17 eng>por Soft warning alerta moderado / aviso moderado pro closed no
- Nov 17 '17 eng>por Content IQ e Social IQ QI Social e QI Ambiental pro closed no
- Nov 8 '17 eng>por desk hoteling estações de trabalho rotativas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered