Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Project management, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English
Specializes in
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, and 4 more.
5.00 (15 reviews)
Michelle Bower
Mar 21, 2022
Silvia is a wonderful contractor, who is always pleasant, eager, and accepts any feedback graciously. It's wonderful working with her!
it's a pleasure to work with Silvia; good quality, always on time and good communication
LanguageWire Vendor Management
Feb 28, 2022
LanguageWire (previously Convey Translations AB)
Avg. LWA : 4.7 (82 entries)
Avg. LWA : 4.7 (82 entries)
Reliable, nice and responsive (extremely appreciated, given the time difference with Europe). Good quality and friendly communication, we can only recommend to work with Silvia!
Unbabel | Lingo24
Jun 15, 2020
(Originally entered Jan 13, 2016)
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
We've been collaborating with Silvia since 2011. She's a reliable, friendly, and professional linguists, who always delivers high quality work, on time. We strongly recommend her services.
Unbabel | Lingo24
Jun 15, 2020
Average WWA rating given: 4.99
(126 entries)
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Recommended!
Unbabel | Lingo24
Dec 11, 2019
Average WWA rating given: 4.99
(126 entries)
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Skilfull translator, reliable and easy to work with. Recommended!
Eliza Coroi (Lingo24 Ltd)
Dec 10, 2013
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Silvia is a very professional translator, very reliable, helpful and very nice to work with!! :)
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 11, 2023
Flor de Maria Vides
Willing to work with again: Yes
Mar 21, 2022
Maria Regina Brandão (Universidade São Judas)
Willing to work with again: Yes
Feb 25, 2022
Patrick Stensrud (Languagewire)
Willing to work with again: Yes
Dec 28, 2016
(X Planation Language Services nv)
Xplanation Language Services
Avg. LWA : 4.1 (8 entries)
Avg. LWA : 4.1 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
Jan 12, 2016
Andrei (Lingo24 Ltd)
Unbabel Ltd (previously Lingo24 Translation Services Ltd.)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Avg. LWA : 4.9 (140 entries)
Willing to work with again: Yes
Jun 07, 2013
Irina Adams
LBP Translations / Rapidrina / Irina Adams
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Marilyn Kenderdine (TheMoneyMaid)
Dec 17, 2013
With many years experience discussing a wide range of commercial activities with Sylvia in both English and Portuguese, I find the client always benefits immensely from Sylvia`s proactive dedication to high quality and accuracy.