Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
دكتوراة الدولة
English translation:
State doctorate
Added to glossary by
Mohamed A. Moustafa
Jul 25, 2010 13:28
13 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
United States
Precise, detail-oriented, and punctual
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
دكتوراة الدولة
Arabic to English
Other
Education / Pedagogy
حصل فلان الفلاني على دكتوراة الدولة من جامعة مدريد - كلية الآداب.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | State doctorate |
Salah Ahmed
|
| 4 | Doctorat d'Etat |
Nadia Ayoub
|
Proposed translations
+2
26 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
19 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
119
Doctorat d'Etat
http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/education_pedago...
http://www.google.com.eg/search?sourceid=navclient&aq=hts&oq...
http://www.google.com.eg/search?sourceid=navclient&aq=hts&oq...
Note from asker:
| Dear Ms. Nadia, thank you for the links. I have read through them, but I think my readers will find it difficult to understand the French term. Take care! |
Something went wrong...