https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/law-contracts/5988157-%D9%8A%D8%AD%D8%AA%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%89.html
Nov 17, 2015 11:44
8 yrs ago
8 viewers *
Arabic term

يحتكم الى

Arabic to English Other Law: Contract(s)
2- إذا طلب أحد الشركاء إدراج مسألة معينة على جدول الأعمال وجب على مجلس المديرين إجابة الطلب وإلا كان من حق الشريك أن يحتكم الى الجمعية العامة.
Proposed translations (English)
5 +4 appeal to the General Assembly

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

appeal to the General Assembly

http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/يحتكم-إلى/

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-11-17 11:52:30 GMT)
--------------------------------------------------

أيضاً:
seek a decision from
Peer comment(s):

agree Ahmed Sayed Farghly
0 min
شكرا لمساهمتك، أحمد
agree Erfan Elzanaty
2 mins
شكرا لمساهمتك، عرفان
agree mona elshazly
21 hrs
شكرا لمساهمتك، فونتيكا
agree Samar Higazi
1 day 6 hrs
شكرا لمساهمتك، سمر
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"