https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/ships-sailing-maritime/3215264-%D8%A3%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1.html

Glossary entry

Arabic term or phrase:

أبواب البحر

English translation:

sea gates

Added to glossary by Neveen Abdallah
Apr 26, 2009 14:41
15 yrs ago
Arabic term

أبواب البحر

Arabic to English Other Ships, Sailing, Maritime
بخصوص العرض المقدم منكم لتصوير الفندق العائم تحت الماء وقياس سمك المعدن وتنظيف أبواب البحر، نود ان نخطركم بانه تمت الموافقة على عرضكم,
Proposed translations (English)
5 +5 sea gates
4 sea-water tanks

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

sea gates

sea gates
Peer comment(s):

agree Mostafa MOUHIBE : agree
42 mins
Thank you
agree Dr. Hamzeh Thaljeh
2 hrs
شكرا
agree Murad AWAD : OK
5 hrs
Thank you
agree samah A. fattah
8 hrs
Thank you
agree Mohammad Gornas
16 hrs
Thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs

sea-water tanks

sea-water tanks
Something went wrong...