Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
гранитогрес
English translation:
Granitogres™ (fine stoneware tiles)
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Sep 6, 2005 05:58
18 yrs ago
8 viewers *
Bulgarian term
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
гранитогрес
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
продукт който продава фирма за керамични плочки
ASAP ;)
ASAP ;)
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Granitogres™ (fine stoneware tiles) |
Ivan Klyunchev
|
Proposed translations
+4
1 hr
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
28
Bulgarian term (edited):
�����������
Selected
Granitogres™ (fine stoneware tiles)
Granitogres е фирмено наименование и не се превежда, преводът на значението според англичани, които съм питал, е в скобите.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-09-06 07:05:57 GMT)
--------------------------------------------------
Горното се среща например в каталога на английски на фирма "Мултиимпекс" (Multiimpex), една от най-големите в бранша.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-09-06 07:05:57 GMT)
--------------------------------------------------
Горното се среща например в каталога на английски на фирма "Мултиимпекс" (Multiimpex), една от най-големите в бранша.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Сърдечно благодаря!"
Something went wrong...