https://www.proz.com/kudoz/english-to-croatian/medical-general/4712420-index-fingers.html

Glossary entry

English term or phrase:

index fingers

Croatian translation:

kažiprsti

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-02 01:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 28, 2012 01:01
12 yrs ago
English term

index fingers

English to Croatian Medical Medical (general) obrazac informiranog pris
In the process you must press a device together as hard as possible with both hands and subsequently three times between thumbs and index fingers.
Proposed translations (Croatian)
4 +6 kažiprsti

Proposed translations

+6
10 mins
Selected

kažiprsti

...
Peer comment(s):

agree bonafide1313
2 mins
Hvala bonafide1313! :)
agree Kolumbina Benčević Tomljanović
5 hrs
Hvala kolegice! :)
agree Vesna Maširević
5 hrs
Hvala Vesna! :)
agree Svjetlana Nevescanin
7 hrs
Hvala kolegice!
agree ipv
11 hrs
Hvala ipv! :)
agree zoe1
1 day 8 hrs
Hvala Zorice!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala, trebala mi je potvrda"