Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
guy plane
French translation:
plan de haubannage (d\'ancrage)
Added to glossary by
Solen Fillatre
Apr 16, 2018 06:35
6 yrs ago
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
guy plane
English to French
Tech/Engineering
Safety
rigging
For a rigging tripod used in industrial or wilderness environments.
It is this guyline (or ***Guy Plane*** if multiple guylines are used) that must meet the Guy Angle Rules described in this section.
The ***Guy Plane*** is the plane between any two guylines, shown here as the plane between the rear guylines attached to a Gin Pole.
It is this guyline (or ***Guy Plane*** if multiple guylines are used) that must meet the Guy Angle Rules described in this section.
The ***Guy Plane*** is the plane between any two guylines, shown here as the plane between the rear guylines attached to a Gin Pole.
Proposed translations
(French)
| 4 | plan de haubannage (d'ancrage) |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
1 hr
Selected
plan de haubannage (d'ancrage)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...