Mar 25, 2013 08:13
11 yrs ago
English term
pedigree breeding (plants)
English to Russian
Science
Agriculture
Селекция
In one embodiment, a plant of the invention is produced by pedigree breeding or by recurrent selection breeding.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | чистосортное разведение |
Myroslava Nevirkovets
|
| 3 | разведение по потомству |
Yaroslav_P
|
Proposed translations
16 mins
Myroslava Nevirkovets
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
I love translating
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
чистосортное разведение
такое выражение часто встречается
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Yaroslav_P
Native in Russian
Specializes in field
Let people do what they want
Native in: Ukrainian , Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
66
разведение по потомству
разведение/селекция на базе составленной родословной - с растениями это тоже практикуется.
Peer comment(s):
| neutral |
Arkadii Marchenko
: для растений использование термина "разведение" неверно. этот термин следует использовать только для животных, для растений же лучше использовать "селекция"
5 hrs
|
|
Да, действительно.
|
Something went wrong...