Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
soft limit
Serbian translation:
okvirno ograničenje
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
soft limit
Evo konteksta:
If the Services permit You to exceed the ordered quantity (e.g., soft limits on counts for Users, sessions, storage, etc.), then You are responsible for promptly purchasing additional quantity to account for Your excess usage.
| 4 +3 | okvirno ograničenje |
Petar Zivanic
|
| 4 | nije strogo ograničen/o |
Nenad Radosavljević
|
| 4 | meko ograničenje |
Milena Taylor
|
Proposed translations
Serbia
Committed to Excellence
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English
okvirno ograničenje
Serbia
Language is my passion
Native in: Serbian (Variant: serbian)
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Bosnian to English, and 4 more.
nije strogo ograničen/o
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
meko ograničenje
A soft limit is something that a person hesitates about or places strict conditions on, but for which they will still give informed consent. An action could be prohibited except under specific circumstances or an area of discomfort that someone wishes to avoid.
. Za DSCDMA sisteme se kaže da imaju meko ograničenje kapaciteta (soft capacity limit) za razliku od sistema sa FDMA i TDMA pristupom koji imaju striktno ograničenje kapaciteta (hard capacity limit).
Something went wrong...