Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gluing gun
Serbian translation:
pištolj za lepljenje
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Mar 13, 2009 19:10
15 yrs ago
English term
Glueing gun
English to Serbian
Tech/Engineering
Engineering (general)
engineering
Tako piše u fakturi. Ne znam koja je to vrsta pištolja, mislim za leplenje raspršivanjem? Možda ima drugačiji naziv. Rekla bih prema onome što sam videla na net-u da je to neki pištolj za lepljenje raspršivanjem, ali ne znam o kakvom se delu radi. Ustvari ovo je modul za gluing gun. Hvala na pomoći!
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +8 | pištolj za lepljenje |
Mira Stepanovic
|
Change log
Mar 14, 2009 08:15: Mira Stepanovic Created KOG entry
Mar 14, 2009 08:20: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121871">Mira Stepanovic's</a> old entry - "glueing gun"" to ""pištolj za lepljenje""
Proposed translations
+8
3 mins
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
pištolj za lepljenje
to je pištolj za lepljenje koji koristi štapiće lepka koji se u njemu tope
http://www.dabsalati.co.yu/Bosch Pages/GKP_200_CE.htm
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2009-03-13 19:46:10 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinite, zaboravila sam da dodam da se istopljeni lepak ne raspršuje već se nanosi na površinu.
http://www.dabsalati.co.yu/Bosch Pages/GKP_200_CE.htm
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2009-03-13 19:46:10 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinite, zaboravila sam da dodam da se istopljeni lepak ne raspršuje već se nanosi na površinu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Miro!"
Something went wrong...