chambre de déplacement

French to Greek Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

"démontage de la chambre de dépalcement"
ειναι απλα οι οδηγιες για το στησιμο του "chambre"

Proposed translations (Greek)

2 +3

θάλαμος μετατόπισης

Georgia Charitou

Proposed translations

1 hr

Georgia Charitou

Belgium

48 answers

Native in Greek

Specializes in field

Selected

θάλαμος μετατόπισης

Από το Λεξικό Τεχνολογίας και Επιστημών, Siemens, Σταφυλίδης:

chamber: θάλαμος
displacement: μετάθεση, μετατόπιση, εκτόπιση, χωρική μετάθεση, απομάκρυνση ατόμου

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-07-26 12:28:52 GMT)
--------------------------------------------------

http://cobweb.ecn.purdue.edu/~mahalab/html/sw_tools/sw_tools...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2007-07-26 19:51:20 GMT)
--------------------------------------------------

Καλά κάνεις που εξετάζεις και αυτήν την εκδοχή, αλλά εδώ νομίζω πως είναι το ίδιο

http://www.google.gr/search?hl=el&q=displacement chamber + c...

Note from asker:

ναι, μια μια οι λεξεις αυτο σημαινουν, απλα δεν ξερω αν σημαινει το ιδιο η συνεκφορα στα γαλλικα...

Peer comment(s):

agree	Sokratis VAVILIS 1 hr
	Ευχαριστώ, καλησπέρα.
agree	Vicky Papaprodromou 1 hr
	Ευχαριστώ, καλησπέρα.
agree	Assimina Vavoula 23 hrs

3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστω!"

Glossary entry (derived from question below)

French term or phrase:

chambre de déplacement

Greek translation:

θάλαμος μετατόπισης

French term

chambre de déplacement

Proposed translations

θάλαμος μετατόπισης

Something went wrong...