https://www.proz.com/kudoz/german-to-dutch/energy-power-generation/3945134-anhebe%C3%B6l.html

Glossary entry

German term or phrase:

Anhebeöl

Dutch translation:

hefolie

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-07-25 06:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 21, 2010 09:09
13 yrs ago
German term

Anhebeöl

German to Dutch Tech/Engineering Energy / Power Generation
voor HD-turbines - wie heeft hier het NL woord voor?
Proposed translations (Dutch)
4 hefolie

Proposed translations

33 mins
Selected

hefolie

Ook wel liftolie of Vlaams oplichtolie genoemd. Geforceerd tot stand gebracht dun oliefilmpje onder de rotoras dat ervoor zorgt dat de rotoras van de turbine goed kan draaien zonder frictie, volgens mij o.a. tijdens het astornen.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt Rinus!"