Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Andrückräder
Italian translation:
rondelle dentate di scorrimento della carta
Added to glossary by
valentina bigiarini
Oct 9, 2005 11:43
18 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Andrückräder
German to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
kalibrierung der Transportschienen:
....
Falls notwendig, heben Sie die Bürsten und die Andrückräder an, um zu ermöglichen, dass der Kalibrierblock längs der Transportschiene eingelegt werden kann!
....
Falls notwendig, heben Sie die Bürsten und die Andrückräder an, um zu ermöglichen, dass der Kalibrierblock längs der Transportschiene eingelegt werden kann!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | rondelle dentate di scorrimento della carta |
valentina bigiarini
|
Proposed translations
2 hrs
valentina bigiarini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
advertising/tourism/p.r./marketing
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
16
German term (edited):
Andr�ckr�der
Selected
rondelle dentate di scorrimento della carta
o anche più comunemente
rotelline di trascinamento
nel link che ti segnalo
ci sono varie schede tecniche di stampanti
ed il termine sembra essere proprio quello
rotelline di trascinamento
nel link che ti segnalo
ci sono varie schede tecniche di stampanti
ed il termine sembra essere proprio quello
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Valentina!"
Something went wrong...