Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
collegabili in linea
Dutch translation:
in serie / in lijn
Added to glossary by
Jan VERHEYDEN
Mar 4, 2010 12:06
14 yrs ago
Italian term
Netherlands
Certo!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Italian to Dutch, Dutch, English to Dutch
collegabili in linea
Italian to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
In een korte tekst over lampen:
Il numero in rosso indica la quantità massima di apparecchi collegabili in linea, in relazione alla potenza e al reattore di cui è dotato l’apparecchio.
Ik weet niet zo goed hoe ik linea moet vertalen..
Alvast bedankt!! :)
Il numero in rosso indica la quantità massima di apparecchi collegabili in linea, in relazione alla potenza e al reattore di cui è dotato l’apparecchio.
Ik weet niet zo goed hoe ik linea moet vertalen..
Alvast bedankt!! :)
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | in serie / in lijn |
Jan VERHEYDEN
|
Change log
Mar 7, 2010 08:27: Jan VERHEYDEN changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121724">Maaike van Vlijmen's</a> old entry - "collegabili in linea"" to ""in serie / in lijn""
Proposed translations
+1
5 mins
Jan VERHEYDEN
Italy
Italy
Native in Dutch
Specializes in field
Italy
traduttore tecnico IT-NL
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish
Related KudoZ points
:
33
Selected
in serie / in lijn
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk bedankt Jan!"
Something went wrong...