Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
(паронит) общего назначения
English translation:
general purpose paronite
Added to glossary by
Victor Zagria
Nov 17, 2011 07:30
12 yrs ago
Russian term
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to English, and 4 more.
(паронит) общего назначения
Russian to English
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
description of a material item on a price-list
Ребята, это раздел ГОСТ. Мне нужно подать адекватный перевод в оисании продукции, предлагаемой компанией. Аббревиатура из ГОСТ *паронит ПОН-Б*. В он-лайновых словарях определения мной не найдено. Может кто сталкивался, спасибо.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | general purpose paronite |
Alexey Suspitsyn
|
| 3 | compressed asbestos fibre sheets |
Oleksiy Markunin
|
Proposed translations
+2
2 mins
Alexey Suspitsyn
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
EnRu: Financial, IT and Technical
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
general purpose paronite
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Алексей, и Вам, Алексей Маркунин. Мой дедлайн выдержан!"
5 mins
Oleksiy Markunin
Canada
Canada
Native in Russian
Specializes in field
Canada
I'm the one to translate for you
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
16
compressed asbestos fibre sheets
Это если согласно ГОСТу
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-11-17 07:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://goo.gl/aJDFQ
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-11-17 07:36:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://goo.gl/aJDFQ
Something went wrong...