Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
superficie de captura
Italian translation:
superficie di acquisizione
Added to glossary by
Laura Radaelli
Feb 16, 2012 10:46
12 yrs ago
Spanish term
Italy
Professional and passionate
Native in: Italian 
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, English to Italian, and 2 more.
superficie de captura
Spanish to Italian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Cartografia
la empresa xxx ha realizado los trabajos de "Obtención del vuelo fotogramétrico para la producción de ortofotos" con una superficie de captura de datos LIDAR de xxx KM2
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | superficie di acquisizione |
Laura Radaelli
|
| 3 | area di acquisizione |
CRISTINA RACCA
|
Change log
Feb 21, 2012 08:58: Laura Radaelli Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Laura Radaelli
Native in Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
superficie di acquisizione
manterrei superficie visto che poi parla di km2.
la captura de datos è l'acquisizione dati
http://www.hevelius.it/webzine/leggi.php?codice=79
La tecnica LIDAR consente di acquisire per punti il modello digitale della superficie rilevata.
la captura de datos è l'acquisizione dati
http://www.hevelius.it/webzine/leggi.php?codice=79
La tecnica LIDAR consente di acquisire per punti il modello digitale della superficie rilevata.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Laura!"
13 mins
CRISTINA RACCA
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
area di acquisizione
con l'acquisizione dei dati LIDAR su una estensione/area pari a...
Something went wrong...