https://www.proz.com/pools/certified-pros/profile/2414172
  • Italien17:10
  • Rate per word. €0.08 EUR
MA in translation and liaison interpreting at SSLMIT, University of Bologna (2005)
MA in translation and intercultural mediation at University of Salamanca (2012)
Asetrad and TradInFo member
15+ years as sports, legal and technical translator: FIFA World Cup Germany 2006© website and top footballers sites. Proofed over 1 M words for UEFA and CIO. Technical and marketing translator in the cycling field. 1.3 M new words translated, 400 K of which in the legal field.
Specializing in:
  • Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
  • Sport/Fitness/Erholung
  • Psychologie
  • Sonstige
  • Recht (allgemein)
  • Recht: Verträge
  • Wirtschaft/Handel (allgemein)

Credentials:

  • SSIT - Forl� - Italy:
  • Englisch > Italienisch
  • Spanisch > Italienisch