This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '08 ara>eng البوليصه airway bill easy closed ok
- Jan 8 '08 eng>ara for connected purposes للأسباب (للأغراض) المعنية easy open no
- Dec 31 '07 eng>ara for the purposes of subsections من أجل البندين الثالث والرابع easy closed no
- Dec 9 '07 ara>eng اشهاد طلاق (على الابراء بالمخالعة ) Certificate of abdicative divorce (khul’a) easy open no
4 Aug 1 '07 ara>eng جاري اصدار are being issued easy closed ok
- Jul 9 '07 eng>ara common-law partner الشريك (الشريكة) في الزواج العرفي easy open no
- Jun 27 '07 ara>eng الباب الثاني من اللائحة التنفيذية من القانون second chapter from the law's executive regulations easy open no
- Jan 11 '07 ara>eng حضرة دائرة الصحة Ministry of Health easy closed ok
4 Dec 21 '06 eng>ara W-2 form بيان الموقف الضريبي easy closed ok
4 Dec 19 '06 eng>ara at the centre of their celebrations... في قمة (أوج) احتفالاتهم easy closed no
- Jan 27 '06 ara>eng الأشكال identifying features easy closed ok
4 Jan 10 '05 eng>ara District Attorney رئيس نيابة المنطقة easy closed ok
- Jun 14 '04 ara>eng الورثة الشرعيين Legal heirs easy closed no
- Dec 18 '03 ara>eng عن يدي under my direct supervision easy closed ok
- Nov 27 '03 ara>eng وكيل نيابة أمن الدوله Prosecutor assistant of State security easy closed ok
4 Jul 25 '02 ara>eng محامي . easy closed ok
- Nov 28 '01 fra>ara je ne sais pas comment te le dir mais je t'aime لا أستطيع معرفة مدى إعتزازى بك ولكنى أحبك easy closed no
- Jul 11 '01 ita>eng servizi di presidio Recruitment services easy closed ok
Asked | Open questions | Answered