This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 '17 pol>eng przecenić write down pro closed ok
4 Oct 29 '15 pol>eng Wniosek o powołanie projektu project request form pro closed no
- Oct 26 '15 pol>eng spinać to control pro closed ok
- Oct 3 '15 pol>eng zmienić profil działalności change industry (sector) pro closed ok
- Sep 24 '15 pol>eng złota reguła finansowania general rule of thumb in financing pro closed ok
4 Sep 16 '15 pol>eng atrybut zmienny skokowy value of dicrete variable pro closed ok
- Sep 15 '15 pol>eng kredyt fabryczny manufacturer's finance/ing pro closed ok
- Sep 8 '15 pol>eng prawo przyłączenia się do zbycia (udziałów) tag along right to sell (shares) pro closed ok
4 Jul 31 '15 pol>eng kapitał zakładowy zebrany subscribed capital pro closed no
- Jul 24 '15 pol>eng o charakterze wierzycielskim Treasuries are debt securities issued by the State Treasury pro closed ok
4 Jul 21 '15 pol>eng stan uzyskanych i wykorzystanych środków finansowych sources and uses of funds statement pro closed no
- Jul 15 '15 pol>eng udział w strukturze sprzedaży share of [total] sales pro closed ok
4 Jul 11 '15 pol>eng Podział zobowiązań wg pozycji bilansowych breakdown of liabilities as per balance sheet pro closed ok
4 Jul 11 '15 pol>eng Wskaźnik szybkości obrotu zobowiązaniami Number of Days Cost of Goods Sold in Accounts Payable pro closed no
4 Jun 22 '15 pol>eng pakiety praw udziałowych equity stakes pro closed no
- Jun 8 '15 pol>eng spółka dywidendowa dividend stock pro closed ok
- May 31 '15 pol>eng zarządzanie ryzykiem portfela dla ludności retail credit risk portfolio management pro closed ok
- Apr 19 '15 pol>eng wskaźnik handlowej zdolności kredytowej trade credit standing pro closed no
- Feb 4 '14 pol>eng zatrudnienie (w kontekscie) headcount pro closed ok
- Feb 4 '14 pol>eng objęty biletowanym dostępem. with ticketed entry pro closed no
- Jan 15 '14 pol>eng spełniania się ryzyka risk event pro closed ok
- Dec 3 '13 pol>eng tworzenie rezerwy to provide for pro closed ok
4 Nov 19 '13 pol>eng kluczowany komunikat SWIFT authenticated SWIFT message pro closed no
- Nov 17 '13 pol>eng kluczowana depesza SWIFT authenticated SWIFT message pro closed no
4 Nov 8 '13 pol>eng doprowadzanie do podpisywania leading to long-term relationships pro closed no
3 Oct 31 '13 pol>eng pakiet sekurytyzowanych wierzytelności batch of securitized debts pro closed no
4 Apr 23 '13 pol>eng obciążenie limitu zaangażowania/koncentracji to count against the limit pro closed no
4 Apr 17 '13 pol>eng rejestracja gody/cofnięcia zgody do obciążenia rachunku poleceniem zapłaty... registering direct debit authorisations/cancellations pro closed no
2 Apr 17 '13 pol>eng realizacja dyspozycji zlecen stalych execution of standing orders pro closed no
- Jan 10 '13 pol>eng zakończeniu wezwania completion of tender offer pro closed ok
4 Jan 10 '13 pol>eng wycofane z obrotu giełdowego delisted pro closed ok
4 Nov 18 '12 pol>eng przychód i wpływ revenue and cash inflow pro closed no
4 Nov 15 '12 pol>eng przyjmować zapisy na akcje to collect share subscription forms pro closed ok
- Oct 30 '12 pol>eng zestawienia finansowe financial analyses pro closed no
4 Oct 7 '12 pol>eng pamięć podręczna kopii wydruków printout cache pro closed no
4 Oct 8 '12 pol>eng papierów komercyjnych commercial paper pro closed no
4 May 31 '12 pol>eng rynkowa marża arm's length margin pro closed no
- May 26 '12 pol>eng obsługa (finansowania) raising financing and its servicing pro closed ok
4 May 9 '12 pol>eng przewartościowanie zobowiązań revaluation of liabilities pro closed no
4 May 7 '12 pol>eng zabezpieczenie zastawnicze collateral security pro closed no
4 Apr 24 '12 pol>eng obrót środkami allocation of cash ... pro closed no
- Mar 17 '12 pol>eng opiekun handlowy relationship manager pro closed ok
- Mar 10 '12 pol>eng w ujęciu faktycznym actual pro closed ok
- Mar 11 '12 pol>eng dane syntetyczne aggregate(d) data pro closed ok
4 Mar 9 '12 pol>eng klasa przeterminowania aging bucket pro closed ok
- Feb 17 '12 pol>eng wyjście z inwestycji divestment pro closed ok
2 Feb 15 '12 pol>eng dysponować full rights to the device pro closed no
- Jan 31 '12 pol>eng przydzielić kompetencje kredytowe grant credit approval competences/level pro closed ok
4 Jan 31 '12 pol>eng udzielenie zaangażowania granting exposure (limit) pro closed ok
4 Jan 30 '12 pol>eng uprawnienia kredytowe credit approval level pro closed ok
Asked | Open questions | Answered