This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 10 '14 esl>eng a tu medida to suit you pro closed ok
- Apr 2 '14 esl>eng logramos que te muevas al ritmo de tus clientes we help you keep pace with your clients/customers pro closed no
4 Jun 21 '13 esl>eng MODELO DE OBJETOS SOA SOA object model pro closed ok
4 Oct 2 '11 esl>eng Inhabilitación remota del software. Remote deactivation of the software. pro closed ok
4 Dec 11 '09 esl>eng Bibliotecologí­a Bibliotechnology pro closed ok
4 Nov 6 '08 esl>eng se extiende a nivel de tarjeta includes cards pro closed ok
- Nov 4 '08 esl>eng implantador installer pro open no
- Oct 31 '08 esl>eng glosa de detalle Glossary/Breakdown of items pro just_closed ok
- Oct 30 '08 esl>eng orden de captura (in context) capture sequence pro closed ok
- Sep 15 '08 esl>eng el mensaje debe quedar preparado para intercambiar estos mensajes the message must be prepared to accept and receive these messages pro just_closed no
- Aug 25 '08 esl>eng casos de excepción a lo programado automáticamente as exceptions to the automatic programs/what is programmed automatically pro closed ok
4 Apr 8 '08 esl>eng Eliges qué Categorías quieres ver desglosadas en el cuadro de abajo. You choose which categories you wish to see broken down in the table below pro closed ok
- May 23 '07 esl>eng conciliación diaria de inventario líquido daily balancing of liquid inventory pro closed no
- Apr 26 '07 esl>eng Interpretación ligera The merest study/the briefest look at pro closed ok
- Mar 21 '07 esl>eng asignar consultas al cliente allocate appointments to the client/arrange appointments with the client pro closed ok
- Mar 10 '07 esl>eng cumplimentar identify pro closed ok
- Jan 11 '07 esl>eng ingresar input-informal enter-formal pro closed ok
4 Sep 20 '06 esl>eng campos fields pro closed ok
- May 4 '06 esl>eng punto de montaje assembly point pro closed no
- Apr 19 '06 esl>eng aquí consigne deberán llevar un desglose asignado please be aware that some included items will have to carry a specific breakdown pro closed no
- Apr 19 '06 esl>eng ir consultándolos de uno en uno checking them one by one pro closed no
- Mar 30 '06 esl>eng Aportamos soluciones, nos comprometemos Dedicated to providing solutions pro closed no
4 Jan 26 '06 esl>eng máquina de estados state machines pro closed ok
Asked | Open questions | Answered