This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 3 '21 eng>rus ADD Усовершенствованная тестоделительная машина pro closed ok
4 Mar 2 '21 eng>rus stress-free laminating ламинирование со снятием внутренних напряжений pro closed ok
- Feb 10 '21 eng>rus minimum pure weld overlayed thickness минимальная толщина чистого наплавленного металла pro closed no
- Feb 10 '21 eng>rus resistant wall огнестойкая стенка pro closed no
4 Sep 18 '20 eng>rus Radiant Chamber refractory футеровка радиантной камеры pro closed ok
- Aug 26 '20 eng>rus break beam разделительная балка pro just_closed no
4 Jul 23 '20 eng>rus fan washing очистка вентилятора pro closed no
- Jun 4 '20 rus>eng Колодец гаситель (water) head absorbing chamber pro closed ok
- Oct 13 '19 eng>rus advanced зд. расширенный аккаунт pro closed no
- Sep 13 '19 eng>rus СО/СЕ Монооксид углерода/церий pro closed no
4 Jan 18 '18 eng>rus WWO/WWS Не переводить pro closed no
4 Apr 21 '17 eng>rus shipping sections поставочные блоки pro closed ok
4 Aug 3 '16 rus>eng раскатка скважины expanding a borehole pro closed ok
4 Oct 16 '15 rus>eng в состоянии механической готовности mechanical completion pro closed ok
- Jul 8 '15 rus>eng арочные переходы магистральных трубопроводов через препятствия arch-type trunk pipelines for crossing obstructions pro just_closed no
4 Feb 10 '15 eng>rus die and mould штампы и пресс-формы pro closed ok
4 Feb 7 '15 eng>rus single wire cut один проход (проволоки) pro closed ok
4 Feb 7 '15 eng>rus Put flexibility into production mix позволяют несколько расширить номенклатуру обрабатываемых изделий pro closed ok
4 Jan 22 '15 rus>eng залповых instantaneous pro closed ok
- Jan 21 '15 rus>eng пламеотсекатели flame arresters pro closed no
- Dec 16 '14 eng>rus derated coefficient пониженный коэффициент [расхода] pro closed ok
4 Dec 1 '14 rus>eng шаг пружины spring pitch pro closed ok
- Nov 28 '14 rus>eng силовой расчёт strength calculation pro closed ok
- Nov 26 '14 rus>eng систему обогрева перекрытия floor/ceiling heating system pro closed no
4 Nov 26 '14 rus>eng промежуточным хладоносителем intermediate cooling agent pro closed ok
- Nov 18 '14 eng>rus pillar колонна pro open no
- Nov 3 '14 eng>rus Reverse Integrity Testing (RIT) rings кольца (для) обнаружения нарушений целостности (уплотнений) pro closed no
Asked | Open questions | Answered