This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 3 '20 eng>eng FORUM public assembly easy closed no
- Feb 21 '20 fra>eng droit de la personnalité identification/identity legal/rights easy closed no
- Feb 21 '20 fra>eng devis signé et visé Bon pour accord approved signed quote for agreement by easy closed no
- Jan 14 '20 fra>eng lors de l'audience en Chambre du conseil during/at the hearing in the Counsil Chamber easy closed no
- May 10 '16 fra>esl Impasse du docteur Ichon la inalterabilidad/impasibilidad del doctor Ichon easy closed no
- Feb 14 '16 esl>fra ASIENTO DE PRESENTACIÓN notification concernant l'enregistrement easy open no
- Feb 5 '16 eng>esl ordered se ordenó/se estableció easy closed ok
- Oct 23 '15 fra>esl Attestation de déclaration des salaires certificado/notificación de declaración de salarios easy open no
NP Oct 19 '15 eng>esl Class categoria/clasificación easy closed ok
- Oct 15 '15 eng>esl Schedule of enforcement programa de revisión obligatoria easy closed ok
4 Oct 14 '15 eng>esl clear in 30 days . . .quedará sin efecto en 30 días easy closed no
- Sep 24 '15 eng>esl Sign Name rúbrica easy closed ok
- Jul 13 '15 ita>esl Socio recedente/cedente socio que rescinde/cedente easy closed no
- Jun 19 '15 fra>esl à finalité indifferenciée sin un fin definido/expecífico easy open no
4 Jun 13 '15 eng>esl totalitarian general shareholders meeting reunión general de accionistas totalitaria(totalitarios) easy closed ok
NP Jun 12 '15 eng>esl Now, therefore, based thereon Entonces, por lo tanto, basado en lo anterior. . . easy closed no
- Jun 1 '15 fra>esl Mentions marginales Menciones/notas/aclaraciones marginales/al magen/en el margen easy closed no
- May 28 '15 eng>esl Do each of you understand?... ¿Todos entienden? easy closed ok
Asked | Open questions | Answered