This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 9 '23 esl>eng giros activities easy closed no
- Jun 23 '23 esl>eng Tribunal Trigésimo Segundo (32°) del Circuito Judicial de Primera Instancia Number thirty-two (32) Court of the First Instance Circuit easy closed no
4 Mar 15 '23 esl>eng Huella de LA compareciente Fingerprint of the appearer/appearing party easy closed ok
4 Dec 9 '22 eng>fra "I put it to you" Je vous suggère que ... easy closed no
- Oct 31 '22 esl>eng Company name's documents No this is wrong easy closed no
4 Oct 20 '22 fra>eng zone de similitude similar areas easy closed ok
4 Oct 20 '22 fra>eng rapporter les certificats de radiation to submit/provide the deeds of vacation easy closed no
4 Nov 24 '21 fra>eng prix en principal principal sale price easy closed ok
- Nov 23 '21 fra>eng X, issue d'une union ... X, issue of a marriage ... easy closed no
4 Nov 7 '21 fra>eng réquisition de délivrance application for issue easy closed ok
4 Sep 9 '21 esl>eng DIRECCION GENERAL DE SEGURIDAD JURIDICA Y FE PUBLICA Directorate-General for Legal Security and Certification easy closed no
4 Jul 9 '21 fra>eng greffier de chambre Divisional Clerk of the Court easy closed no
- Feb 13 '21 fra>eng DGI DGI (Directorate General for Taxation) easy closed ok
4 Jul 5 '20 fra>eng Mots nuls deleted words easy closed ok
- Feb 24 '20 esl>eng Título - Capítulo Part - Chapter easy closed ok
4 Jan 24 '20 fra>eng Notification du contrat Notice of award of contract easy closed no
4 Jan 14 '20 fra>eng lors de l'audience en Chambre du conseil during the hearing in chambers easy closed no
4 Jan 14 '20 fra>eng COMPOSITION DU TRIBUNAL CORAM easy closed no
4 Jan 15 '20 fra>eng ATTENDU qu'en préambule WHEREAS, firstly, easy closed no
- Oct 30 '19 fra>eng démarcheur livreur delivery driver easy open no
- Aug 28 '19 esl>eng textos de pólizas policy wording easy closed no
1 Mar 6 '19 eng>eng Job Number a unique reference number given to each job easy closed no
4 Oct 6 '18 eng>fra adjourned meeting assemblée ajournée/reportée easy closed no
4 Jul 13 '18 fra>eng arrête Yes easy closed no
- Jun 27 '18 eng>fra stay free of its decision doit conserver son indépendance vis-à-vis la décision de... easy closed no
- Jun 21 '18 eng>eng its Neither easy closed no
4 Jun 24 '18 fra>eng audit décompte in the said statement easy closed ok
4 Jun 6 '18 eng>fra Assignment of Interest in Full cession de tous les droits (dans le litige) easy closed ok
4 Jun 5 '18 eng>fra Unparticularised sans aucune précision/vide de précision easy closed no
4 May 20 '18 fra>eng sera attestée par l'état des lieux de sortie ... shall be certified by/in the check-out inventory easy closed ok
4 Mar 8 '18 eng>fra not accounts of witnesses et non des déclarations de témoins easy closed no
4 Mar 7 '18 eng>fra sealed Orders ordonnances portant le sceau du tribunal easy closed no
- Jan 12 '18 eng>fra Parents mère et père easy just_closed no
- Dec 8 '17 eng>fra Base Contract contrat sous-jacent easy closed no
4 Dec 1 '17 fra>eng Numéro du jugement en chiffres Judgment number in figures easy closed no
4 Nov 29 '17 fra>eng verser à la demande submits/provides on the request (of) easy closed ok
4 Sep 28 '17 fra>eng Frais de comparution Attendance expenses easy closed no
- Sep 9 '17 deu>eng Az. Case number/docket number easy closed no
4 Jul 13 '17 fra>eng elle a déclaré he/she stated easy closed no
4 Jun 28 '17 fra>eng Avec batisse y érigée with a building erected/constructed thereon easy closed ok
- Jun 18 '17 deu>eng Klarschrift in legible writing/written legibly easy closed no
4 May 14 '17 fra>eng casser commande de casser requires and demands that the judgment/decision/order be quashed easy closed no
- Apr 28 '17 esl>eng EL PROPIETARIO The Owner easy closed ok
- Apr 28 '17 esl>eng que ello significa which this implies easy closed ok
2 Feb 24 '17 fra>eng tribunal correctionnel tribunal correctionnel [correctional court] easy closed no
- Feb 3 '17 eng>fra ownership interest participation de propriété easy closed no
4 Dec 22 '16 fra>eng Me Maître easy closed ok
4 Dec 14 '16 fra>eng ... peuvent y formuler des commentaires may comment/make comments thereon easy closed ok
4 Dec 13 '16 fra>eng Pouvoir du Power of signatory/signing authority easy closed ok
- Nov 22 '16 fra>eng citation en divorce petition for divorce/divorce petition easy closed no
Asked | Open questions | Answered