This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 24 '22 eng>rus expiration tube * pro just_closed no
4 Sep 4 '21 eng>rus sterility tab стержень (укупорка) барьера стерильности pro closed no
- Apr 9 '21 eng>rus Service head M6 (сервисная) консоль (электро- и газораспределительная) pro just_closed no
4 Feb 5 '21 eng>rus APA/ATR * pro closed no
4 Jan 11 '21 eng>rus Isotopes Clause * pro closed no
4 Dec 7 '20 eng>rus FAO Фарерские о-ва pro closed no
4 Nov 18 '20 eng>rus party commissioning the thesis заказчик на дипломную работу на степень бакалавра pro closed no
- Mar 22 '20 eng>rus terminal tackle концевая оснастка pro open no
4 Jan 2 '20 eng>rus programming care pathway специальная процедура программирования при прохождении пациентом МРТ pro closed no
- Jan 1 '20 eng>rus robust front-end protection network надежные входные цепи защиты pro closed no
- Dec 29 '19 eng>rus reed switch fixed rate фиксированная частота стимуляции при срабатывании геркона pro closed no
4 Dec 17 '19 eng>rus Knowledge Workspace база (банк) знаний pro closed no
4 Dec 14 '19 eng>rus TACS * pro closed no
- Dec 4 '19 eng>rus CODE OF LABOUR PRACTICE Кодекс трудовой практики pro closed no
4 Nov 30 '19 eng>rus Continuous Liquid Interface Production непрерывное формирование с жидкостным интерфейсом (на границе с жидкостью) pro closed no
4 Nov 30 '19 eng>rus powder-binding liquid-powder порошок-жидкое связующее-порошок pro closed no
4 Oct 17 '19 eng>rus Pusher with hub толкатель с соединительной втулкой pro closed no
4 Oct 17 '19 eng>rus Tip with 1st inner sheath кончик с первой внутренней оболочкой pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>rus 1st point первая точка испытаний pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>rus Deployment Test Report отчет по испытанию на раскрытие pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>rus (Pseudocyst, stomach) jig * pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>rus both flare оба конца расширеннные pro closed no
4 Oct 12 '19 eng>rus UDV control управление клапаном дозирования р-ра мочевины pro closed no
4 Sep 30 '19 eng>rus scaffold-retaining abutment * pro closed no
4 Sep 26 '19 eng>rus automatic magnet mode output * pro closed no
4 Sep 26 '19 eng>rus Medical Imaging Informatic Solutions ИТ-решения для (медицинской) визуализации pro closed no
- Jul 26 '19 eng>rus Company Terminal терминал компании pro closed ok
4 Jun 26 '19 eng>rus Flows to Search In текстовые потоки (FrameMaker) для поиска pro closed no
- May 14 '19 eng>rus midlayer jacket куртка (толстовка или что еще) - поддевка (поддев...) pro closed no
- May 14 '19 eng>rus SDS camber construction * pro just_closed no
- Mar 27 '19 eng>rus measured PURGE sequence этап (последовательности продувки) "отмеренное время продувки" pro closed no
- Mar 15 '19 eng>rus Sequence to Prepurge drive to * pro closed no
- Mar 14 '19 eng>rus demand is present подается (поступает) запрос на тепло pro closed no
- Mar 13 '19 eng>rus recycle limits close * pro closed no
4 Mar 13 '19 eng>rus Expanded Annunciator terminal status состояние контактов расширительного сигнализатора pro closed no
4 Mar 13 '19 eng>rus Expanded Annunciator Расширительный сигнализатор pro closed no
- Mar 13 '19 eng>rus INTACT/CLIPPED целая/разрезана (перекушена) pro closed no
- Mar 11 '19 eng>rus Clean Recap окончательно подтвержденное назначение pro open no
4 Mar 12 '19 eng>rus DISPLAY IS TO A CABINET DOOR. * pro closed no
- Jan 30 '19 eng>rus hazard verification and validation strategy стратегия верификации и валидации (проверки и подтверждения) опасных факторов pro closed ok
- Jan 30 '19 eng>rus labeled MRI Conditions of Use * pro closed no
4 Jan 29 '19 eng>rus PMA Clinical Report клинический отчет по процедуре PMA (получения предпродажного разрешения) pro closed no
4 Jan 28 '19 eng>rus MR scan-related ImageReady System Complication-free rate уровень отсутствия осложнений при проведении МРТ для пациентов с системой ImageReady pro closed no
4 Jan 28 '19 eng>rus 97.5% lower one-side C.I. нижний односторонний ДИ с уровнем доверия 97,5% pro closed no
4 Jan 25 '19 eng>rus tip to coil * pro closed no
4 Jan 25 '19 eng>rus tip to can от (конца) дистального электрода в ЛЖ до корпуса pro closed no
4 Jan 23 '19 eng>rus Implantable to Implantable имплантируемая принадлежность к имплантируемому устройству pro closed no
- Jan 10 '19 eng>rus Issues production versions Выпускает (издает) версии производственных процессов pro closed no
4 Jan 10 '19 eng>rus Material Master Synchronization синхронизация основных записей материалов pro closed no
1 Dec 27 '18 eng>rus getting your nobbies dug in отправят в занос (зароют) даже "агрессивные" покрышки pro closed no
Asked | Open questions | Answered