This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 24 '07 por>eng espécie de fruto [see context] a type of fruit easy closed no
4 May 1 '06 ell>fra κυνηγήσεις τον στόχο σου et poursuivre ton but easy closed ok
- May 1 '06 ell>fra κατάφερες να βρεις τη δύναμη να μη το βάλλεις κάτω tu as réussi à trouver la force de ne pas abandonner easy closed ok
4 May 1 '06 ell>fra Αν δεν κάνω λάθος Si je ne me trompe pas easy closed ok
- May 1 '06 ell>fra σιγά τη θέληση mais quelle volonté easy closed ok
- May 1 '06 ell>fra στεκόμαστε réfléchir easy closed ok
- Apr 9 '06 ell>eng meleftheriou Μ. Ελευθερίου easy closed no
4 Feb 28 '06 fra>ell il ne s' agit actuellement plus que de Δεν είναι (πια) τίποτα περισσότερο από easy closed no
- Oct 31 '05 esl>eng ¿es eso cierto? Is this true? easy closed ok
4 Oct 18 '05 esl>eng Se me pegó stuck in my head easy closed ok
- Oct 13 '05 por>eng há males que vêm para bem every cloud has a silver lining easy closed ok
4 Aug 28 '05 ell>eng phrase I'm sending you my kindest regards... easy closed no
- Aug 10 '05 fra>eng à part entière completely easy closed ok
4 Aug 8 '05 ell>eng milise mou talk to me easy closed ok
- Jul 13 '05 esl>eng Por siempre y para siempre tuya... Yours, forever and ever easy closed ok
- May 20 '05 eng>esl Servcicios de biblioteca y información servicios de biblioteca e información easy closed no
- May 7 '05 fra>eng tu t'imagines Can you believe it? easy closed ok
4 Apr 25 '05 eng>ell Happiness, a good feeling κέφι easy closed no
4 Apr 21 '05 fra>ell bienvenue Καλώς ορίσατε easy closed no
- Mar 19 '05 esl>eng El se lo busco por ser tan exigente It serves him right for being so demanding easy closed ok
4 Mar 2 '05 eng>ell thank you thank you easy closed no
- Feb 2 '05 esl>eng obra social social work easy closed ok
4 Jan 11 '05 esl>ell Variantes de despedida en griego tambien hay variedad easy closed no
4 Apr 17 '04 ell>eng o mooh mou thimisi thn aggelada mou. exeis agelada? Moo reminds me of my cow. (Do) you have a cow? easy closed no
4 Apr 17 '04 ell>eng Agapao mia kopela pou tin lene I love a girl whose name is ... easy closed no
4 Apr 13 '04 eng>ell Boston Βοστώνη easy closed no
4 Apr 9 '04 ell>eng ΓΙΟΥΠΙ hurray! easy closed no
4 Feb 14 '02 esl>eng muy muy fuerte very strong easy closed no
4 Jan 23 '02 eng>ell black Μαύρος easy closed no
4 Nov 13 '01 fra>eng Est ce que tu vas toujours m'aimer? Will you always love me? easy closed no
4 Oct 27 '00 ell>esl me agapi Con amor easy closed ok
4 Sep 13 '00 eng>ell welcome Kalwsorisate. easy closed no
Asked | Open questions | Answered