Source text in English | Translation by Marcel Palmen (#28840) |
I began the revision and realized that it was a humongous pile of excrement produced by Gurgle! | Toen ik begon met reviseren, zag ik meteen dat de woordenbrij was opgehoest door Gorgle! Toch leverde ik een perfecte tekst af ... maar de klant liet mijn meesterwerk redigeren door een of andere halfgare analfabeet! En nu hebben ze mijn compleet vergalde vertaling ook nog online gezet onder mijn naam! |