Interpreters » английский => индонезийский

To find more specialized английский => индонезийский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ian Forbes
Ian Forbes
Native in английский Native in английский
translator, translation, Indonesian, interpreter, penerjemah, terjemahan, bahasa Indonesia, Inggris, New Zealand, Selandia Baru, ...
2
Setiawati Soesetyo
Setiawati Soesetyo
Native in индонезийский Native in индонезийский
Финансы (в целом)
3
Siska Pradipta
Siska Pradipta
Native in индонезийский Native in индонезийский, суданский Native in суданский
Siska N. Pradipta, MD, English, Indonesian, medical, pharmaceutical, scientific, educational, translation, SDL Trados, ...
4
Hengky Chiok
Hengky Chiok
Native in индонезийский Native in индонезийский
English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, conference interpreter, consecutive interpreter, legal interpreter, medical interpreter and translator, religion, ...
5
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in хинди Native in хинди, пенджабский (пенджаби) Native in пенджабский (пенджаби)
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
6
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in индонезийский (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in индонезийский, английский (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in английский
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7
Nur Cholis
Nur Cholis
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский, яванский Native in яванский
English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
8
Harry Hermawan
Harry Hermawan
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
9
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in китайский Native in китайский
Государство / Политика, Недвижимость, Реклама / Связи с общественностью, История, ...
10
Yopi Paksi
Yopi Paksi
Native in яванский (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) Native in яванский, индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
11
Tony Bennjamin
Tony Bennjamin
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
12
Evron Ferary Sitorus
Evron Ferary Sitorus
Native in индонезийский Native in индонезийский
Specializing in translating, checking and editing patent specifications, able to translate various engineering documents, Indonesian patent translator, patent translator, Indonesian patent, Indonesian IPR, English-Indonesian patent translation, English to Indonesian patent translation, English-Indonesian patent translator, ...
13
Dewantoro Ratri
Dewantoro Ratri
Native in индонезийский Native in индонезийский, яванский Native in яванский
interpreter, translator, English-Indonesian, Indonesian, English, interpretation, translation, SIS, proofreader, proofread, ...
14
Verginia
Verginia
Native in индонезийский Native in индонезийский
IT, Information Technology, economy, marketing, business, hardware, software, literature, French, English, ...
15
Grace Tabaluyan
Grace Tabaluyan
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
16
Hikmat Gumilar
Hikmat Gumilar
Native in индонезийский Native in индонезийский, суданский (Variant: Asli) Native in суданский
penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...
17
GTE Localize
GTE Localize
Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) Native in вьетнамский
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
18
Ariz Lisdiantara
Ariz Lisdiantara
Native in индонезийский Native in индонезийский, яванский Native in яванский
indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
19
Dina Mardiana
Dina Mardiana
Native in индонезийский Native in индонезийский
legal contracts, trados, STAR transit, fashion, automotive, computer/IT, italian, french, indonesian native
20
ErichEko ⟹⭐
ErichEko ⟹⭐
Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) Native in индонезийский
A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.