Interpreters » Italian to English

To find more specialized Italian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

422 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
62
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
63
Andrea Verdino
Andrea Verdino
Native in Italian Native in Italian
Cinema, Film, TV, Drama, Games / Video Games / Gaming / Casino
64
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Computers: Software, Construction / Civil Engineering, ...
65
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
66
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in English Native in English, French Native in French
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
67
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
68
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
69
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
70
Ciaran Traynor
Ciaran Traynor
Native in English (Variants: UK, Scottish, Irish) Native in English
russian-english, french-english, italian-english, translation, literary, tourism, self-improvement, business, marketing
71
Cristiana Karon
Cristiana Karon
Native in English Native in English
Italian, French, Economics, Management, Operations research, risk, capital, investment, uncertainty, statistics., ...
72
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
73
Kelly Gill
Kelly Gill
Native in English Native in English
operating and maintenance manuals, environmental statements, risk assessments, general contracts, agreements, product information booklets, quality
74
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
75
William Murphy
William Murphy
Native in English (Variant: US) Native in English
Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
76
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
77
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
78
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in French
Economics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Botany, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
79
micky xiao
micky xiao
Native in Chinese Native in Chinese
Music, Food & Drink, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, ...
80
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in Russian Native in Russian
translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.