Interpreters » Italian to English » Art/Literary » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The Italian to English translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

167 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in French (Variants: African, Cameroon, Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss) Native in French, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan) Native in Italian
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
3
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in Italian Native in Italian
Energy / Power Generation, Agriculture, Paper / Paper Manufacturing, Ships, Sailing, Maritime, ...
4
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5
Veronica O'Neill
Veronica O'Neill
Native in English (Variants: Irish, British, UK, US, Canadian) Native in English
Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Energy / Power Generation, Textiles / Clothing / Fashion, ...
6
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
7
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in Serbian Native in Serbian, Italian Native in Italian
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
9
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
10
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
11
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
12
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: US South, British, UK, US, Canadian) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
13
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
14
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in Italian Native in Italian
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
15
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italian Native in Italian
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic, English (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in English (Variant: British) Native in English
Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Printing & Publishing, ...
18
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in English Native in English
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
19
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
20
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.