Interpreters » Italian to English » Tech/Engineering

The Italian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in English (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) 
Printing & Publishing, Medical: Cardiology, Automation & Robotics, Computers (general), ...
162
siobhan lyons
siobhan lyons
Native in English 
Italian, English, technical, academic, transcreation, trados
163
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in German 
Automation & Robotics, Nuclear Eng/Sci, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, ...
164
Luiz Fernando Silva Pinto
Luiz Fernando Silva Pinto
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, academic papers, academic articles, medicine
165
Federica Vellucci
Federica Vellucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Internet, e-Commerce, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), ...
166
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
167
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
168
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in Spanish
Surveying, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
169
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in Italian (Variants: Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Marchigiano) Native in Italian, English Native in English
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
170
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German Native in German
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
171
Yiqiang Wu
Yiqiang Wu
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Wenzhounese, Mandarin, Traditional) 
chinese, italian, construction, meccanics, computer technology, torino, turin
172
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Venetian, Standard-Italy, Apulian) 
Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
173
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in Italian 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
174
Thomas Carey
Thomas Carey
Native in English 
video translator, subtitler, subtitles translation, subtitling, transcription, video transcription, video translation, translator, spotting, time-coding, ...
175
Hayjor Roca
Hayjor Roca
Native in Spanish Native in Spanish, Zenaga Native in Zenaga, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian
ProZ.com staff
176
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Mathematics & Statistics, Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion
177
Silvia Bagnale
Silvia Bagnale
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...
178
Giacomo Collini (X)
Giacomo Collini (X)
Native in Italian 
E-learning, EdTech, Education, cybersecurity, cyber security, IT security, information security, computer security, network security, industrial control systems, ...
179
irenedb
irenedb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
180
Michele Onori
Michele Onori
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Calabrian (Calabrese), Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Florentine) Native in Italian
english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.