Interpreters » Italian to English » Tech/Engineering

The Italian to English interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

260 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
242
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
243
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
244
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
245
Susan Finley
Susan Finley
Native in English Native in English
Italian, Spanish, medical, biology, science, politics, technology, legal
246
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
247
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in Italian Native in Italian
World Food Program Yachts
248
Ivana UK
Ivana UK
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
249
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) 
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
250
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in German 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
251
Kelsey Trotta
Kelsey Trotta
Native in English (Variant: US) 
portuguese, legal translation, localization, transcreation, spanish, french, french to english, portuguese to english, spanish to english, italian to english, ...
252
Daniele Orsini
Daniele Orsini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
Automotive / Cars & Trucks
253
Maria G. Grassi, MA AITI
Maria G. Grassi, MA AITI
Native in Italian 
English to Italian interpreter, Italian to English interpreter, interpreter di inglese, interprete inglese italiano, English to Italian, cosmetics, cosmesi, makeup, beauty, bellezza, ...
254
Evelyn Petri
Evelyn Petri
Native in German Native in German, English (Variant: UK) Native in English
german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
255
Elena Kalofyri
Elena Kalofyri
Native in Greek (Variant: Modern) 
academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
256
Elisabetta Manuelli
Elisabetta Manuelli
Native in Italian 
Conference interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, chuchotage, Italian- English, Italian-French
257
Stewart Park
Stewart Park
Native in English 
Italian, English, translations
258
Licia Pini
Licia Pini
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
Mechanics / Mech Engineering, SAP, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), ...
259
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian 
Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, ...
260
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Internet, e-Commerce, Geology, Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.