The Da Italiano a Inglese translators listed below specialize in the field of Giornalismo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

125 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italiano Native in Italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
2
Nick Saint John
Nick Saint John
Native in Inglese Native in Inglese
traduttore, madre lingua inglese, inglese-italiano, legal, legge, business, commerce, commerciale, aziendale, statuto, ...
3
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in Sloveno Native in Sloveno
Meccanica/Ingegneria meccanica, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabo, Inglese (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in Inglese (Variants: UK, US) Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabo Native in Arabo, Ceco Native in Ceco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
8
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
9
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
10
S Kelly
S Kelly
Native in Inglese Native in Inglese
traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
11
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in Inglese Native in Inglese, Greco Native in Greco
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
12
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turco Native in Turco
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
13
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Francese (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Francese
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
14
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
15
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
16
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russo Native in Russo, Inglese Native in Inglese
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
17
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in Inglese Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
18
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
19
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiano Native in Italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
20
Debora Blake
Debora Blake
Native in Inglese Native in Inglese, Francese (Variant: Standard-France) Native in Francese
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.