Freelance translators » din engleză în olandeză » Artă/Literatură » Poezie şi literatură » Page 1

Below is a list of din engleză în olandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

129 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joan Brouwers-Oosterbaan
Joan Brouwers-Oosterbaan
Native in engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
legal, academic, education
2
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in olandeză Native in olandeză
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
3
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in olandeză Native in olandeză
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
4
Muses Inc
Muses Inc
Native in olandeză Native in olandeză
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
5
Björn Houben
Björn Houben
Native in flamandă Native in flamandă, olandeză Native in olandeză
entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
6
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in olandeză Native in olandeză, flamandă Native in flamandă
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
7
P Nijman
P Nijman
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
accurate, loyal to the source, smooth style
8
ecoase
ecoase
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
ArrayLingvistică, Cosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Media/Multimedia, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Maria Kondova
Maria Kondova
Native in bulgară Native in bulgară, olandeză Native in olandeză
Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, ...
11
Jonna Meeuwissen
Jonna Meeuwissen
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
ArrayPoezie şi literatură, Muzică
12
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, engleză Native in engleză, maghiară Native in maghiară
IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
13
willeketeeuwen
willeketeeuwen
Native in olandeză Native in olandeză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, ...
14
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
15
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
16
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
17
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in spaniolă Native in spaniolă, kinyarwanda Native in kinyarwanda, zuni Native in zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
18
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
19
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in flamandă (Variant: Dutch) Native in flamandă, olandeză (Variant: Flemish) Native in olandeză
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
20
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere