Freelance translators » English to Italian » Science » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

609 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
42
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
43
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArrayEnergy / Power Generation
44
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
45
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
46
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
47
tastycomm
tastycomm
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
48
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
49
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
50
Chiara Badesso
Chiara Badesso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian, german, english, medicine, medical, physiotherapy, health, translator, revisor, , ...
51
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italian Native in Italian
English, German, French
52
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
53
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
54
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in Italian Native in Italian
ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
55
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
56
pier fornas
pier fornas
Native in Italian Native in Italian
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
57
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italian Native in Italian
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
58
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
59
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italian Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
60
Sara Tirabassi
Sara Tirabassi
Native in Italian Native in Italian
localization, apps localization, app localization, games localization, game localization, biomedicine, pharmaceuticals, pharma, biomed, medical devices, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing