Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Computers (general) » Page 25

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

532 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

481
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayInternational Org/Dev/Coop
482
Andrea Pannocchia
Andrea Pannocchia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
483
Paolo Defraia
Paolo Defraia
Native in Italian 
italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
484
Giacomo Collini (X)
Giacomo Collini (X)
Native in Italian 
E-learning, EdTech, Education, cybersecurity, cyber security, IT security, information security, computer security, network security, industrial control systems, ...
485
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in Italian 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...
486
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
487
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
488
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in Italian 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
489
_jasmine
_jasmine
Native in Italian 
Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
490
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
LaviniaGiannettino & FermínRodríguez
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Array
491
Anna Mori
Anna Mori
Native in Italian 
english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
492
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in Italian 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
493
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
494
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
495
Valentina Decembrini
Valentina Decembrini
Native in Italian 
ArrayInternational Org/Dev/Coop
496
Simonasch
Simonasch
Native in Italian 
Multimedia, videogames, subtitles
497
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
498
Tommasa Maria Valente
Tommasa Maria Valente
Native in Italian 
English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
499
Marco D'Andrea
Marco D'Andrea
Native in Italian 
localization, localisation, software localization, app localization, localizer, computer, hardware, software, manual, manuals, ...
500
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian
ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing