Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Экономика » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Экономика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

383 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in словенский Native in словенский, сербский Native in сербский
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in польский Native in польский, русский Native in русский
Array
3
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in румынский Native in румынский
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
4
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in словенский Native in словенский, итальянский Native in итальянский
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
5
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in итальянский Native in итальянский
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
6
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in итальянский Native in итальянский
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
7
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in итальянский Native in итальянский
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
8
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in итальянский Native in итальянский
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
9
Cristina Ambrosi
Cristina Ambrosi
Native in итальянский Native in итальянский
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
10
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
11
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in албанский (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in албанский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
12
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in итальянский Native in итальянский
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
13
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in итальянский (Variant: Piedmontese) Native in итальянский
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
14
Donatella Marinelli
Donatella Marinelli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
15
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
16
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in итальянский (Variant: Swiss ) Native in итальянский
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
17
Anna Davies
Anna Davies
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
18
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, македонский Native in македонский
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
19
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in итальянский Native in итальянский
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
20
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.