Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Экономика » Page 1
Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Экономика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
383 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
2 |
|
Array
|
3 |
|
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
|
4 |
|
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
|
5 |
|
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
|
6 |
|
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
|
7 |
|
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
|
8 |
|
Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
|
9 |
|
translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
|
10 |
|
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
|
11 |
Roland LelajNative in албанский (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) , итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss )
|
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
|
12 |
|
bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
|
13 |
Luisa SerraNative in итальянский (Variant: Piedmontese)
|
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
|
14 |
|
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
|
15 |
|
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
|
16 |
|
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
|
17 |
Anna DaviesNative in польский (Variant: Standard-Poland)
|
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
|
18 |
|
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
|
19 |
|
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
|
20 |
|
manuali, testi medici, marketing
manuals, medical texts, marketing
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |