Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Petroleum Eng/Sci » Page 5

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

129 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
theangel
theangel
Native in Italian Native in Italian
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
82
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
83
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
84
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
85
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in Italian Native in Italian
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
86
David Conti
David Conti
Native in Italian Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
italian, english, localization, transcreation, translation, copywriting, marketing, advertising
87
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
88
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
89
Benedetta Palmieri
Benedetta Palmieri
Native in Italian 
english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
90
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
Interpreter
91
Christian Morabito
Christian Morabito
Native in Italian 
translations, editing, proofreading, transcreation, transcription, medicine, medical, pharmacology, leaflet, paper, ...
92
Paola Tosi
Paola Tosi
Native in Italian 
English, Russian, Italian, simultaneous, chuchotage, liaison, consecutive, Simultaneous translator Milan, Italian interpreter Milan, English interpreter in Milan, ...
93
Chiara Omboni
Chiara Omboni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayArchitecture, Medical: Cardiology, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
94
Maria Marotta
Maria Marotta
Native in Italian 
English, French, Italian, Finance, Accounting, Economics, Econometrics, Microeconomics, Macroeconomics, software, ...
95
Sara Burchielli
Sara Burchielli
Native in Italian 
English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
96
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
97
Semih ARI
Semih ARI
Native in Turkish 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
98
Silvia Barra
Silvia Barra
Native in Italian 
chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
99
Fausto Mescolini
Fausto Mescolini
Native in Italian 
English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
100
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing