Freelance translators » Englisch > Japanisch » Technik » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 1

Below is a list of Englisch > Japanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

158 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
2
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
3
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in Englisch Native in Englisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, computers, technology, software, localization
4
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku, Hakata, Kansai) Native in Japanisch
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
5
onwildside
onwildside
Native in Japanisch Native in Japanisch
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
6
Narumi3012
Narumi3012
Native in Japanisch Native in Japanisch
japanese, computers, games, software, entertainment, localization
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Aya Yamamoto
Aya Yamamoto
Native in Japanisch Native in Japanisch, Englisch Native in Englisch
semiconductors, LCD, finance, IT, businss, CG graphics, animation, theatre, scripts, 治験, ...
9
yg3555
yg3555
Native in Japanisch Native in Japanisch
Array
10
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanisch Native in Japanisch
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
11
Chiaki Shimoyama
Chiaki Shimoyama
Native in Japanisch Native in Japanisch
Array
12
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
13
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in Japanisch Native in Japanisch
Array
14
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanisch Native in Japanisch
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
15
Yeonji Song
Yeonji Song
Native in Japanisch Native in Japanisch, Koreanisch Native in Koreanisch
Array
16
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in Japanisch Native in Japanisch
translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
17
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanisch (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in Japanisch
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
18
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Array
19
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italienisch Native in Italienisch
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
20
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in Englisch , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.