Freelance translators » angielski > polski » Inne » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Inne: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

42 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
3
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in polski Native in polski
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
5
Krzysztof
Krzysztof
Native in polski Native in polski
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
6
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
7
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in polski Native in polski
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
9
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polski Native in polski
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
10
Michael Entin
Michael Entin
Native in angielski Native in angielski
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
11
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
12
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polski Native in polski
translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Internet, e-handel, Militaria/wojskowość, ...
14
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in polski Native in polski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), ...
15
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in polski Native in polski
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
16
Eureka81
Eureka81
Native in szwedzki Native in szwedzki, polski Native in polski
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
17
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
18
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in polski Native in polski
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
19
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
property, law, software, accounting, finance
20
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.