Freelance translators » английский => польский » Техника » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

95 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
 		MT
2
Julia Kotecka
Julia Kotecka
Native in польский Native in польский
 		german, polish, law, EU, tourism
3
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in польский Native in польский
 		English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
4
Anna Król
Anna Król
Native in польский Native in польский
 		Array
5
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in польский Native in польский
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
6
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
7
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in польский Native in польский
 		Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
9
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in польский Native in польский
 		English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
10
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in польский Native in польский
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
11
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in польский Native in польский
 		pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in испанский
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in польский (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in польский, английский (Variants: UK, British, US, Canadian) Native in английский
 		sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
14
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
 		Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
15
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in польский Native in польский
 		Array
16
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in польский Native in польский
 		legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
19
Katarzyna Kołakowska
Katarzyna Kołakowska
Native in польский Native in польский
 		Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
20
Marta Mamet-Michalkiewicz
Marta Mamet-Michalkiewicz
Native in польский Native in польский
 		English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => польский freelance interpreters
польский to английский freelance translators
польский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.