Freelance translators » inglês para polonês » Tecn./Engenharia » Segurança » Page 1

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Segurança. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

39 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in polonês Native in polonês, inglês (Variants: US, British, Australian, UK) Native in inglês
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
2
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
3
boyeta
boyeta
Native in polonês Native in polonês
ArrayComputadores: software, Energia/geração de energia
4
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in polonês Native in polonês
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
5
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in polonês Native in polonês
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
6
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polonês Native in polonês
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
7
Paweł Lutze
Paweł Lutze
Native in polonês Native in polonês
software, localization, telecommunication, business, IT
8
Piotr Domanski
Piotr Domanski
Native in polonês Native in polonês
translation, tłumaczenie, localization, lokalizacja, IT, computer, LQS, post-editing, games, gry, ...
9
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polonês Native in polonês
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
10
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in polonês Native in polonês
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
11
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in polonês Native in polonês
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
12
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polonês Native in polonês
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
13
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francês Native in francês, sueco Native in sueco
ArrayAgricultura, Artigos têxteis/vestuário/moda
14
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in polonês Native in polonês
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
15
Michał Cyfert
Michał Cyfert
Native in polonês Native in polonês
English, Polish, Russian, technology, IT, business, law, science, reasonable price, software, ...
16
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
17
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in polonês Native in polonês
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
18
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in polonês Native in polonês
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
19
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ucraniano Native in ucraniano
Array
20
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polonês
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.