Freelance translators » angličtina -> švédština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: angličtina -> švédština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

139 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in čínština (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in čínština, angličtina (Variants: New Zealand, UK) Native in angličtina
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
3
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
4
Anne-Marie Nygren
Anne-Marie Nygren
Native in švédština Native in švédština
ArraySport / fitness / rekreace, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
5
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in švédština Native in švédština
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
6
Susanne Ekström
Susanne Ekström
Native in švédština Native in švédština
English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
7
Madeleine Schouw Infeldt
Madeleine Schouw Infeldt
Native in švédština Native in švédština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Lidské zdroje, Management, Vláda / politika, ...
8
Perry Svensson
Perry Svensson
Native in švédština (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in švédština
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, Poezie & literatura, ...
10
Eureka81
Eureka81
Native in švédština Native in švédština, polština Native in polština
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
11
Sven Åström
Sven Åström
Native in švédština Native in švédština
ArraySpolečenské vědy
12
Amanda Joensuu
Amanda Joensuu
Native in švédština Native in švédština
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15
Florian Burmeister
Florian Burmeister
Native in švédština Native in švédština
german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
16
Ingmar Alemany
Ingmar Alemany
Native in švédština (Variants: Gothenburg, Rikssvenska) Native in švédština
English, Swedish, Spanish, computers, user manuals, art, literature
17
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in švédština Native in švédština
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Kino, film, televize, divadlo, Poezie & literatura, Management, ...
18
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in švédština (Variant: Stockholm) Native in švédština
military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
19
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norština Native in norština, bokmal Native in bokmal
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.