Freelance translators » francia - spanyol » Jog/szabadalmak » Page 11

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

394 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
201
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán, angol Native in angol
 		traductor inglés español, traductor español inglés
202
Lisagall
Lisagall
Native in spanyol Native in spanyol
 		Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
203
Virginie T
Virginie T
Native in francia Native in francia
 		Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
204
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
205
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
206
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: US, Argentine) Native in spanyol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
207
Begoña Pereira Conde
Begoña Pereira Conde
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		french, italian, sworn translation, CAT TOOLS
208
David P. Royo
David P. Royo
Native in spanyol Native in spanyol
 		Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
209
hemenia
hemenia
Native in spanyol Native in spanyol
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
210
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
211
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in spanyol (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, US) Native in spanyol
 		pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
212
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
213
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
214
O G V
O G V
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		writer and creator.
215
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angol 
 		ArrayJog/szabadalmak
216
Mustapha YAICH (X)
Mustapha YAICH (X)
Native in arab Native in arab
 		arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
217
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in francia (Variants: Cameroon, Standard-France) 
 		We are ready to serve you
218
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
219
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
220
Carme Casals
Carme Casals
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		ArrayJog: Adó és vám, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters
spanyol to francia freelance translators
spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.